01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语绍兴市某某烘焙运营部，可能的长难绍兴市某某烘焙运营部

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·发布会速览│“90后”上太空 神十九航天员确定
• ·不缺钱的美的集团港股上市，意在海外？
• ·狂飙一年，阿里成为“AI全面手”
• ·京港AI应用加速器启动 助力两地企业技术创新、场景落地
• ·“青春，‘友’你真好”，2024年成长讲座第四场开讲！
• ·争议端到端：是L4自动驾驶终局还是营销盛宴？
• ·89分钟绝杀！米兰2
• ·安吉丽娜·朱莉宣传新片《玛丽亚》，巨星回归气场十足
• ·莱万破门，巴萨1
• ·外媒：微软计划推出Xbox掌机以替换Series S
• ·吴艳妮“凡尔赛”式总结2024：18枪5个PB，10个最好成绩独占8个
• ·iPhone 16 Pro Max续航测试：日常还行，游戏视频拉胯
• ·南非就诉以色列“种族灭绝”案向国际法院提交证据
• ·iPhone 16 Pro Max续航测试：日常还行，游戏视频拉胯
• ·一代大侠徐少强追思会！子女悲伤发文思念亡父，好友留言安慰
• ·李斌：说好一起围攻Model Y、结果乐道被友商捅了5刀